[vc_row full_width=»stretch_row»][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title=»ESPAÑOL»][vc_custom_heading text=»PROGRAMACIÓN OFICIAL 2016″ font_container=»tag:h1|text_align:center» google_fonts=»font_family:Cinzel%3Aregular%2C700%2C900|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][us_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_custom_heading text=»CORONACIÓN» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463391069257{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»918″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1467189904306{margin-bottom: 15px !important;}»]Las fiestas comienzan el 15 de Julio de 2016, con la coronación de las Reinas Juveniles e infantiles Marta Cortés y Mar Villanueva, que se celebra en el escenario montado para la ocasión en la Plaza de la Constitución, a partir de las 21:30 horas. Actuarán Erika Leiva y Manuel Orta.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»CABALGATA» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463392088221{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»1053″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463487249507{margin-bottom: 15px !important;}»]Sábado 16 de Julio de 2016: Día de la Virgen del Carmen y Cabalgata anunciadora de las fiestas. A partir de las 10 misa y ofrenda floral en la Parroquia del Carmen, en la Atunara. A partir de las 18 horas procesión marítimo-terrestre por el litoral de Levante. Por la noche, gran Cabalgata por el centro de la ciudad. A su finalización, encendido del alumbrado extraordinario.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»DOMINGO ROCIERO» font_container=»tag:h3|text_align:left» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463401072269{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»944″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463479509659{margin-bottom: 15px !important;}»]El esperado Domingo Rociero se celebra primero en el centro de la ciudad y luego continúa en el Recinto Ferial. Pulsa aqui para ver más[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_custom_heading text=»LUNES DE FERIA» font_container=»tag:h3|text_align:left» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402322480{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»770″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463484080350{margin-bottom: 15px !important;}»]El lunes se celebra en Puerto Chico, en la Playa de Poniente, el concurso de pesca organizado por Asansull. Y sigue la fiesta en el recinto ferial, tras la resaca del domingo rociero. Un buen día para acudir a la feria sin tantas aglomeraciones.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»MARTES DE FERIA» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402312605{margin-top: 0px !important;}»][vc_video link=»https://www.youtube.com/watch?v=NlbOhdPq3wY»][vc_column_text css=».vc_custom_1467191031187{margin-bottom: 15px !important;}»]El Martes 19 será uno de los días fuertes de la feria, ya que el día siguiente es fiesta local en La Línea. En la caseta municipal, tendremos actuación especial con Manuel Cortés.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»DIA DE LA MUJER» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402335816{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»1246″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463484187905{margin-bottom: 15px !important;}»]El miercoles dia 20 es fiesta local en la ciudad, al ser el 146 Aniversario de La Línea. A partir de las 12 horas, pleno especial en el Ayuntamiento. En el recinto ferial: Día de la Mujer, con actos y comidas en las casetas a partir de las 2 de la tarde. Es el día de feria de dia más fuerte, tras el Domingo Rociero.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_custom_heading text=»JUEVES DE FERIA» font_container=»tag:h3|text_align:left» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402626671{margin-top: 0px !important;}»][vc_video link=»https://www.youtube.com/watch?v=jMKTc7NkDXA»][vc_column_text css=».vc_custom_1467191362600{margin-bottom: 15px !important;}»]El jueves es el Día del Caballista, desde las 13:30 hasta las 19:00 horas, paseo de caballos en el recinto ferial en la zona de casetas. Durante la noche, feria hasta altas horas de la madrugada. En la Caseta Municipal actuación de Las Carlotas.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»VIERNES DE FERIA» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402636247{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»1555″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463485771596{margin-bottom: 15px !important;}»]El viernes se celebra el concurso de pesca para parejas mixtas, del Club Caza y Pesca, en la Playa de Poniente a las 8 de la mañana. En el recinto ferial sigue la fiesta, con baile con orquestas en la Caseta Municipal.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»SÁBADO DE FERIA» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402647043{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»704″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463478953991{margin-bottom: 15px !important;}»]El último sábado de feria comienza con el concurso en el Club de Petanca, a las 20 horas. En el recinto ferial, continúa la fiesta hasta la madrugada en uno de los días en los que hay más afluencia al mismo.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1/2″][us_single_image image=»1904″ lightbox=»1″ animate=»fade» animate_delay=»0.2″][vc_column_text]Henry Mendez en la Plaza de la Constitución el 24 de Julio de 2016[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/2″][vc_custom_heading text=»ÚLTIMO DOMINGO DE FERIA» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463402732077{margin-top: 0px !important;}»][vc_column_text css=».vc_custom_1467191496423{margin-bottom: 15px !important;}»]El domingo 24 de Julio será el último día de la Velada y Fiestas 2016, con una actuación especial en el escenario de la Plaza de la Constitución a partir de las 21 horas. Conviene acudir temprano, para coger un buen sitio.
Posteriormente se lanzarán los fuegos artificiales desde el mismo lugar, por lo que se podrán ver desde la misma Plaza o incluso desde la Feria. Con esto se pondrá fin a esta feria y terminaremos en el recinto ferial hasta la madrugada.
Comenzaremos la cuenta atrás hasta la Velada y Fiestas 2017, que se celebrará del 14 al 23 de Julio.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title=»ENGLISH»][vc_custom_heading text=»OFFICIAL PROGRAM 2016″ font_container=»tag:h1|text_align:center» google_fonts=»font_family:Cinzel%3Aregular%2C700%2C900|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal»][us_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_custom_heading text=»CORONATION» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463489237429{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»918″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1467190044560{margin-bottom: 15px !important;}»]The festivities begin on July 15, 2016 , with the coronation of the Queens Youth and Children, held in the stage set up for the occasion in the «Plaza de la Constitución», from 21:30 hours. Underground parking available in the square, this day there is usually not much traffic or blocked roads. Erika Leiva performances and Manuel Orta, Spanish flamenco singers and song.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»RIDE» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463553352255{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»1053″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463553786919{margin-bottom: 15px !important;}»]Saturday July 16, 2016: Day of the «Virgen del Carmen» and opening parade of the holidays. From 10 hours Mass and wreath at the Parroquia del Carmen, in the Atunara. From 18 hours procession along the west coast (Levante). At night , ride through the center of the city. This ride will end on the cover, which will turn the power of special lighting .[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»SUNDAY ROCIERO» font_container=»tag:h3|text_align:left» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463553671294{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»930″ image_link=»||» image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″ overlay_icon_align=»bottom-center» mpc_ribbon__disable=»true» mpc_ribbon__preset=»default» mpc_ribbon__alignment=»bottom-right» mpc_ribbon__text=»Pulsa para ver más» animation_in_type=»transition.fadeIn» animation_in_offset=»100″ animation_in_duration=»300″ animation_in_delay=»0″][vc_column_text css=».vc_custom_1463553777441{margin-bottom: 15px !important;}»]The expected Rociero Sunday is celebrated first in the city center and then continues at the fairgrounds. Since morning , people cited for walking around the center and start enjoying .[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_custom_heading text=»MONDAY FAIR» font_container=»tag:h3|text_align:left» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463554259247{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»770″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463554247302{margin-bottom: 15px !important;}»]Monday is celebrated in Puerto Chico, Poniente Beach, the fishing competition organized by Asansull. And the party continues at the fairgrounds, after the hangover rociero Sunday. A good day to go to the fair without many crowds.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»TUESDAY FAIR» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463554283627{margin-top: 0px !important;}»][vc_video link=»https://www.youtube.com/watch?v=NlbOhdPq3wY»][vc_column_text css=».vc_custom_1467190870744{margin-bottom: 15px !important;}»]On Tuesday 19 he will be one of the great days of the fair, because the next day is a local holiday in La Linea. In the municipal booth, we have special performance with Manuel Cortés.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»WOMEN’S DAY» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463554732827{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»1246″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463554831416{margin-bottom: 15px !important;}»]On Wednesday 20 is a local holiday in the city, as the 146 Anniversary. From 12 hours, full special at City Hall. At the fairgrounds: Women’s Day , with events and meals in the stands from the 2pm. It is market day stronger day after Sunday Rociero, you can visit the exhibition grounds and the booths from the afternoon, there is a fair day and then continues at night.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/3″][vc_custom_heading text=»THURSDAY FAIR» font_container=»tag:h3|text_align:left» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463555123229{margin-top: 0px !important;}»][vc_video link=»https://www.youtube.com/watch?v=jMKTc7NkDXA»][vc_column_text css=».vc_custom_1467191557926{margin-bottom: 15px !important;}»]Thursday is Horse’s day, from 13:30 to 19:00. Horse ride at the fairground in the area of booths. Overnight, fair until late in the morning. In the Municipal Booth, we have special performance with Las Carlotas.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»FRIDAY FAIR» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463555267865{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»1555″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463555250313{margin-bottom: 15px !important;}»]On Friday the fishing contest for mixed couples, Hunting and Fishing Club in Playa de Poniente at 8 in the morning is celebrated. At the fairgrounds continues the party with dance orchestras in the «Caseta Municipal».[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_custom_heading text=»SATURDAY FAIR» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463555296466{margin-top: 0px !important;}»][mpc_image image=»704″ image_size=»300×200″ image_opacity=»100″ image_border_css=»border-width:1px;border-color:#ffffff;border-style:solid;» effect=»none» image_hover_opacity=»100″][vc_column_text css=».vc_custom_1463555346787{margin-bottom: 15px !important;}»]The 23th of July is the last Saturday of fair and begins with the contest Petanque Club, at 20 hours . At the fairgrounds, the party continues until dawn in one of the days in which there is more affluence to it.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=»1/2″][us_single_image image=»1904″ lightbox=»1″ animate=»fade» animate_delay=»0.2″][vc_column_text]Henry Mendez will hold a concert with free admission on the last Sunday of fair.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width=»1/2″][vc_custom_heading text=»LAST SUNDAY FAIR» use_theme_fonts=»yes» css=».vc_custom_1463555386593{margin-top: 0px !important;}»][vc_column_text css=».vc_custom_1463555452236{margin-bottom: 15px !important;}»]Sunday July 24 is the last day of the Fair 2016, with a special performance on stage at the Plaza de la Constitution, from 21 hours. Should go early to get a good seat.
Then the fireworks will be launched from the same place, so it can be seen from the Plaza or even from the Fair. With this fair will end this and end at the fairgrounds until dawn.
We begin the countdown until the Fair 2017 to be held from 14 to 23 July.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][us_separator][us_single_image image=»13″ size=»full» align=»center» animate=»afc» animate_delay=»0.4″][/vc_column][/vc_row]