Información general

Español

La Línea de la Concepción, se encuentra situada al sur de España y de Europa.

La Velada y Fiestas de La Línea se celebra desde hace 138 años y es la fiesta más importante del Campo de Gibraltar. Tiene una duración de 10 días, comenzando siempre un viernes y contando siempre con el día 20 de Julio como festivo, al ser el día del Aniversario de La Línea. Cuenta con dos fines de semana, siendo el primero donde se concentran los actos de coronación, cabalgata y domingo rociero.

Sin duda el mes de Julio es el mejor de todo el año para venir a La Línea y disfrutar de una ciudad en fiestas. Puedes visitar Gibraltar y entrar en un mundo cercano y distinto. Disfrutar de unas playas envidiables con 14 kilómetros a tu disposición o recorrer tanto la Costa del Sol o la Costa de la Luz, a pocos kilómetros en coche.

Son 150.000 metros cuadrados de calles, 1 millón de luces, casetas, atraciones y miles de personas que hacen de “La Salvaora”, así la llamaban los feriantes porque salvaban la temporada con lo que ingresaban aquí, algo único.

[mpc_grid_images images=»1555,1244,1247,1554″ cols=»4″ gap=»0″ image_opacity=»100″ effect=»none» image_hover_opacity=»100″ animation_in_type=»transition.fadeIn» animation_in_offset=»100″ animation_in_duration=»300″ animation_in_delay=»0″]

¿DONDE ESTÁ?

La Feria de La Línea está situada en dos amplias avenidas y en el recinto ferial situado junto a la verja de Gibraltar.

Entrando desde la Avenida del Ejército a través de la portada, se accede a una primera avenida en la cual se situan los típicos puestos con todo tipo de cosas a la venta. Otra zona es la parte de las tómbolas, que se situa en la Avenida Principe de Asturias y que es la otra calle principal del recinto. Luego tenemos la zona de casetas y como no, la “calle del infierno” o zona donde se situan las atracciones.

La zona de “cacharros” se estructura básicamente en dos calles bien diferenciadas, una más ancha y otra de menos dimensiones que llega hasta la zona de casetas llamada “Paseo de la Velada”.

¿COMO LLEGAR?

Se puede llegar desde San Roque pasando por Campamento (N-351) y atravesando la Avenida España hasta el Centro de la Ciudad. Desde la carretera del Higuerón, al entrar en la ciudad y al llegar a la “Fuente del deseo” (Gasolinera Shell) hay que girar a la izquierda por la Calle Cartagena. Una vez llegados hasta casi la Playa (Iglesia del Carmen) siguiendo el Paseo Marítimo se llega muy cerca del recinto ferial. Logicamente en los dias de más afluencia es conveniente aparcar un poco antes de llegar al centro, o bien ir tempranito, porque especialmente los fines de semana el tráfico es muy intenso. Una excelente alternativa es aparcar en la ciudad deportiva, en el parking de feria especialmente habilitado para la ocasión y a pocos metros de las casetas.

English

GENERAL INFORMATION

La Línea de la Concepción, is located south of Spain and Europe.

The evening and Festival of La Línea has been held since 137 years and is the most important holiday of the Campo de Gibraltar. It lasts 10 days, always beginning on a Friday and always counting on July 20 as a holiday, being the anniversary of the city. It has two weekends, the first where acts of coronation, cabalgata (ride) and Domingo rociero (Sunday).

The month of July is the best in the year to come to La Línea and enjoy a city at parties. You can visit Gibraltar and enjoy its historic sites. Enjoy enviable beaches 14 kilometers or walk at your disposal both the Costa del Sol or the Costa de la Luz, a few kilometers away.

There are 150,000 square meters of streets, 1 million lights, stands, ATTRACTIONS and thousands of people that make «The Salvaora» and called it the showmen that saved the season with what entered here, something unique.

[mpc_grid_images images=»1555,1554,1247,1244″ cols=»4″ gap=»0″ image_opacity=»100″ effect=»none» image_hover_opacity=»100″]

WHERE IS IT?

Fair Line is located on two broad avenues and at the fairgrounds next to the gate of Gibraltar. Entering from the «Avenida del Ejército» through the cover, gives access to a first avenue in which the typical stalls with all kinds of things for sale are located . Another area is the part of the shops darts, shooting, sweepstakes and other, which is located on «Avenida Principe de Asturias» and that is the other main street of the enclosure. Then there is the area of booths and of course, the «Elm Street» or area where the attractions are located. The area of clunkers is basically structured into two distinct wider streets, and one fewer dimensions that reaches the area of booths called «Paseo de la Velada».